Kur pacientët nga provat e ilaçeve me recetë të spitalit fillojnë të vuajnë nga efekte anësore që kërcënojnë jetën, Niku ka frikë se motra e saj Jessie mund të jetë në rrezik. Si rezultat, ajo dhe Conradi punojnë për të bindur Bellin se këto prova nuk ia vlejnë rrezikut. Ndërkohë, Mina, Austin dhe Kiti duhet të lënë mënjanë natyrën e tyre konkurruese dhe të punojnë së bashku me një pacient, shëndeti i të cilit po përkeqësohet me shpejtësi dhe Devoni përdor Julianin si testuesin beta për një produkt që ai ka projektuar. 106.