Viktimat e Lane Hunter dhe familjet e tyre zemërohen kur ajo lirohet nga burgu. Bell, megjithëse përgjegjëse për pagesën e garancisë së Lane dhe lirimin e saj, vazhdon të torturohet nga manipulimi i saj. Ndërkohë, Conrad përdor punën për të përballuar lajmet për babain e tij, dhe ai bashkohet me Minën, Kitin dhe Raptorin për të trajtuar një paciente që vuan si pasojë e trajtimeve të rrezikshme të Lane. Pastaj, Devon shqetësohet kur nuk merr asnjë lajm nga Julian, dhe Nic vendos sytë te një mjek kryesor për klinikën e tyre të re. 109.