Problemet me sinjalin çojnë në një shërbim të kufizuar gjatë orës së pikut, gjë që shkakton mbingarkesë të madhe në stacion dhe të njëjtat pajisje shkaktojnë më shumë probleme 24 orë më vonë - duke çuar në pezullimin e plotë të linjës. Jonny dhe ekipi i tij i inxhinierëve po zëvendësojnë një seksion 60 metra të shinave pasi një nga kapëset që e mbajnë atë në vend është dobësuar, por ata kanë vetëm katër orë për të përfunduar detyrën komplekse para se të fillojë piku i mëngjesit.