Dolly zbulon se treni do të ecë në të njëjtën itinerar vetëm një herë tjetër, që do të thotë se kanë vetëm një shans ditën tjetër. Ato e shqyrtojnë përsëri planin dhe sigurohen që gjithçka është gati. Natën tjetër, ato nisen për të kryer grabitjen. Ndërsa po nxirrnin paratë, vagoni fillon të rrëshqasë në liqen dhe Connie bllokohet brenda. Dolly hyn përsëri brenda dhe e ndihmon Connie-n të dalë. Ato kthehen në shtëpi dhe shpejt pastrojnë dhe fshehin paratë. Kur policia vjen, ato nuk gjejnë asgjë kur kontrollojnë. D.I. Craig mbërrin më vonë me ankesa për faturën e riparimeve të shtëpisë. Ester gjen një pasaportë dhe bileta në dhomën e gjumit të Dolly-t dhe e dëgjon atë të bjerë dakord të bëjë një marrëveshje për gjysmën e parave, por ajo mendon se Dolly po bën një marrëveshje me policinë në lidhje me grabitjen.