Magnum dhe Cynthia bëhen gjithnjë e më të afërt me njëri-tjetrin ndërsa hetojnë vrasjen e Martit. Kërkimi i tyre i çon ata te një trafikant droge, por përgjimi i tyre i sheh pothuajse të vrarë. Në Hawaii, T.C., me ndihmën e Rick dhe Higgins, vazhdon të kërkojë Kenny-n e zhdukur dhe ta nxjerrë atë nga telashet në të cilat është.