Një ekip hetuesish privatë fluturojnë për në Hawaii për të rikuperuar një artefakt vendas të vlefshëm dhe vdekjeprurës, dhe e gjejnë veten në konflikt me hetuesin privat Thomas Magnum, Higgins dhe një personazh të bukur të shoqërisë së lartë (por hajdut). Kryqëzimi vazhdon në Simon & Simon S02E01 Smeraldët nuk janë shoku më i mirë i një vajze (II).