Markowitz, Rollins dhe Brackman kthehen në punë; Becker i jep klientes së tij disa këshilla shumë Zen kur një rast rrushi i thartë vë vëllazëri dhe vëllezër prodhues vere kundër njëri-tjetrit; Taylor ndjek shembullin e një klienti të paskrupullt duke i detyruar kundërshtarët të mos arrijnë një zgjidhje të drejtë; Roxanne merr një vendim dramatik në përpjekjen e saj për t'i dhënë jetës së saj pak kuptim; Markowitz dhe Stulwicz shkojnë në një ekskursion të improvizuar dhe bëjnë një mik të ri; Rollins i kërkon falje Kelsey; Taylor merr një buqetë ekstravagante me lule nga një admirues i panjohur.