Van Owen i rrëmben humbjen nga duart e fitores kur ajo lejon që zemërimi dhe egoja e saj të pengojnë gjatë një ndeshjeje hakmarrëse me një kundërshtar të vjetër në sallën e gjyqit; Perkins dhe Markowitz përplasen për pretendimin e tij se problemet e saj me rrjedhën e parave të gatshme e kanë bërë atë të humbasë nga sytë interesat më të mira të klientit të tyre të përbashkët; shkëndijat fluturojnë midis Sifuentes dhe Gottlieb; Kelsey dhe Markowitz fitojnë një shtesë të re të bukur në familjen e tyre.