Kuzak përballet me masa disiplinore për moszbulimin se kundërshtari i tij në një gjyq për neglizhencë nuk është anëtar i avokatisë; Brackman punëson një bashkëpunëtor të ri; ende i mbingarkuar nga vdekja e Holland, Perkins i drejtohet Van Owen dhe Ringstrom për ndihmë; Brackman-ët vajtojnë fundin e martesës së tyre ndërsa bien dakord për një zgjidhje financiare dhe përgatiten të paraqesin dokumentet përfundimtare të divorcit; Kelsey dhe Markowicz bien dakord të marrin në konsideratë adoptimin pasi masat e dëshpëruara për të ngjizur çojnë në një takim të sikletshëm me Rollins dhe Sifuentes të argëtuar.