Kelsey dhe Markowitz janë të shkatërruara kur Harris ndryshon mendje për birësimin; Melman vendos të paraqesë kërkesë për divorc; Rollins punëson një praktikante të re tërheqëse gjatë verës; joshja e një të ardhure të lartë gjashtëshifrore e shtyn Perkins të zhvendosë fokusin e praktikës së saj në përfaqësimin e tregtarëve të drogës; Kuzak dhe Van Owen debatojnë për marrëdhënien e tyre; partnerët shpejt pendohen kur kritikat e tyre ndaj stilit menaxherial të Brackman e shtyjnë atë të japë dorëheqjen si partner menaxherial dhe lehtësohen shumë kur ai pranon lutjet e tyre për t'u rikthyer në punë.