Van Owen ndjek penalisht tre avokatë për ngacmimin seksual të një striptisteje adoleshente; pasi shqetësohet për mundësinë që Vasek mund ta ketë ekspozuar ndaj AIDS-it, Brackman zotohet të ndjekë rrugën e drejtë pasi merr një faturë të pastër shëndetësore dhe është i tronditur nga reagimi i Vasek; kur thashethemet që dëgjon rastësisht në një restorant e lënë të shqetësuar, Becker rivlerëson imazhin e tij; Sifuentes dhe Sevilla e çojnë lidhjen e tyre në një nivel tjetër; Perkins habitet kur Rohner kundër Gradinger rezulton të jetë fitues në më shumë se një mënyrë; Becker mëson një mësim rreth vetëpranimit kur përpiqet t'i ngrejë moralin Stulwicz me një ndryshim mode.