Kelsey detyron një klient të përmirësohet pasi zbulon se kompania e tij po hedh me vetëdije kancerogjenë në një furnizim me ujë lokal; virusi i xhelozisë e kafshon rëndë Van Owen kur ish-gruaja e Kuzak kthehet në jetën e tij; neveria e Kleinberg për klientin e saj të bezdisshëm dhe mosmirënjohës nuk e pengon atë të fitojë çështjen, por është e mjaftueshme për ta bërë të dorëzohet; Brackman bie në sharmin e përmbaruesit të tij joshës; pasi e bind Kleinberg të redaktojë disa gjëra në romanin e saj që i prekin paksa shumë, Becker ndërmjetëson një marrëveshje botimi për të në këmbim të një përqindjeje dhe disa shtesave; Perkins zbulon se sa para po fiton Rollins dhe i tregon Sifuentes, i cili arrin të negociojë një rritje page, ndërsa Perkins lihet jashtë dhe pyet veten nëse puna e saj është në rrezik.