Ende i traumatizuar nga sulmi ndaj mafies, Van Owen jep dorëheqjen nga firma dhe vendos të marrë pak pushim para se të kërkojë punë; Kuzak e trondit Becker duke e bërë të heqë dorë nga një klient i cili po përdor në mënyrë të paligjshme procedurat gjyqësore për të rritur shikueshmërinë për shfaqjen e saj televizive; akuzat kundër Alden rrëzohen kur Kelsey dhe Markowitz nuk mund të bien dakord në bankën e të akuzuarve për detajet e grabitjes së tyre, por ata arrijnë të përdorin lakminë e tij për të marrë përsëri unazën e Kelsey dhe Alden arrestohet përsëri për akuza për dëshmi të rreme; Perkins dhe Becker i japin Stulwicz disa udhëzime mbi takimet.