Partnerët shqyrtojnë nëse duhet të bashkohen me një firmë të madhe në Nju Jork; Kuzak dhe Van Owen ankohen për vështirësitë e planifikimit që i mbajnë larg; McKenzie negocion një marrëveshje dashurie për Hood me zyrën e prokurorit të distriktit dhe bordin e etikës, por has në kundërshtim nga klienti i tij kokëfortë; Perkins përballet me det të trazuar ndërsa përfaqëson një gjyshe të hapur në udhëtimin e saj të parë në gjykatë; Kelsey zemëron Cromwellin kur ajo refuzon propozimet e tij romantike dhe riafirmon ndjenjat e saj për Markowitz; Becker merr shtëpinë e ëndrrave të tij duke bindur një çift që po divorcohet të pajtohen dhe më pas t'i japin me qira shtëpinë që ka qenë burim grindjesh në martesën e tyre.