Weeks dhe Hopkins bashkohen nga miku i tyre patolog Phil Hendricks ndërsa ata përfshihen më tej në rastin e rrëmbimit. Koha po ecën për ta gjetur Poppyn gjallë dhe për të pastruar emrin e Bates, por për bezdinë e Hopkins, Weeks duket gjithnjë e më e shqetësuar nga të qenit në Polesford. A është ajo shumë e shpërqendruar nga sekretet e së kaluarës dhe të së tashmes për ta mbajtur mendjen te çështja?