Pas detyrës së saj të fundit, Villanelle urdhërohet të bëjë një pushim. Duke qenë se nuk bën kurrë atë që i thuhet, ajo vazhdon me misionin e saj të ardhshëm pavarësisht. Ndërkohë, Eve i jepet një mundësi ëndrrash për t'u bashkuar me një njësi sekrete të MI6 që gjurmon Villanelle dhe organizatën e errët për të cilën ajo punon.