Çdo vit, stinët spektakolare transformojnë planetin tonë. Ndërsa përhapen në të gjithë botën, ato nxisin të gjithë jetën në tokë, duke sjellë mundësi të mëdha dhe sfida të mëdha për gjithçka. Ky program special, i rrëfyer nga Andrew Scott, feston dramën e vjeshtës dhe mënyrën se si kafshët dhe bimët përballen me sfidat e reja që sjell ajo. Kjo është koha e vitit që sjell transformimet më spektakolare në botë. Me dimrin që po afron me shpejtësi, jeta duhet të përgatitet dhe kjo do të thotë të ushqehesh sa më shumë që të mundesh, të luftosh për shansin e fundit për t'u çiftëzuar dhe të nxitosh të rritesh para se të kthehet i ftohti. Ndërsa çipmunkët dhe kastorët vrapojnë për të fshehur furnizimet e tyre dimërore, shumë kafshë, nga qetë e myshkut deri te brumbujt, duhet të luftojnë për partnerë dhe sullat e vegjël duhet të përballen me sfidat e para të rrezikshme të jetës.