Në Episodin e Tretë takojmë Sammie-n (Helen Dallimore), e cila e do shumë burrin e saj Matt (John Leary), me të cilin tani ka djalin e tyre 12-vjeçar, Hughie. Por në këtë histori të vërtetë të pabesueshme nga viti 2005, dashuria e Sammie-s për burrin e saj vihet në provë gjatë shtatzënisë së saj nga frika dobësuese e Matt-it nga gjilpërat. Kur Sammie kërkon një test amniocenteze (që përfshin një gjilpërë të madhe që nxjerr lëng nga mesi i Sammie-s), Matt merr vendimin e dyshimtë se është detyra e tij bashkëshortore të marrë pjesë në procedurën delikate. Dhe pavarësisht se Sammie iu lut të mos vinte, nuk kalon shumë kohë para se ky vendim i dyshimtë të shndërrohej në një kaos të papërshkrueshëm. Kaos që do ta çonte në një aksident gati fatal që e çoi te kirurgu plastik. Gjë që sigurisht do të thoshte më shumë gjilpëra. Shumë e shumë gjilpëra. I shkreti Matt? I shkreti Sammie.