Nas siguron një intervistë për një vend në Universitetin e Oksfordit, ndërsa Mandy është e tronditur kur shefi i saj i ri i hedh një mori fëmijësh të pakontrollueshëm nga shkollat ​​e tij të tjera mbi të. Zëvendësdrejtori i ri kokëfortë, Martin, grindet me nënën e Sam Murgatroyd - e sapodalë nga burgu - dhe vajza e keqe Rukhsana bën zhurmë rreth Sue, Drejtoreshës së re të Sjelljes, të zhgënjyer dhe padyshim të painteresuar.