Brandoni dhe Emmeti mblidhen së bashku për pak argëtim veror në Çikago në një nga ditët më të nxehta të vitit. Kevini përballet me një vdekje në familje. Ronnie rilidhet me Rafiqin dhe merr disa këshilla të dobishme. Toussaint dhe Cruz bëjnë një lëvizje të madhe në rastin e vjedhjes së shtëpisë. Reg dhe Douda hartojnë një plan për të zgjidhur problemin e bandës.