Sky më në fund kthehet në pista, vetëm për t'u përballur me një ndërlikim të ri. Jazz përpiqet të balancojë pista dhe jetën e saj personale. Zoey përpiqet të balancojë shkollën dhe punën e saj të re si stiliste mode dhe i drejtohet një burimi të papritur për ndihmë. Ndërkohë, gjërat nxehen për Anën dhe Javin ndërsa përpiqen t'i mbajnë gjërat profesionale.