Duke mos ngrënë për ditë të tëra, Chifusa dhe Kaede gjejnë një punë në një bar pastruese, por shpejt pushohen nga puna për shkak të temperamentit të Chifusës ndaj klientëve të zhurmshëm. Duke u rrëzuar për shkak të urisë, ato shpëtohen nga një burrë, vajza e të cilit u prek nga një zhdukje misterioze e gjoksit. Burri i kërkon Chifusës të zërë vendin e vajzës së tij në një garë kundër një fshati fqinj për të kënaqur Hatomune Mie, një pronar të zhurmshëm. Ekipi kundërshtar dërgon një vrasës Manyu për të sulmuar Chifusën, por ajo arrin ta mposhtë atë dhe fiton garën mëngjesin tjetër. Edhe pse Hatomune më vonë dëgjon për identitetin e vërtetë të Chifusës, ai e lejon atë të shkojë, pasi është magjepsur nga gjoksi i saj. Pasi ajo largohet, Hatomune betohet se do ta gjejë përsëri Chifusën dhe do t'i prekë gjoksin.