Ekipi SWAT përplaset me togeren Lynch kur ajo i regjistron ata për një operacion të fshehtë jashtë librit për të shkatërruar një bandë lokale që printonte para të falsifikuara, pa u dhënë atyre kohë të mjaftueshme për t'u përgatitur për misionin. Gjithashtu, tensionet rriten në shtëpi për Hondon ndërsa marrëdhënia e tendosur e prindërve të tij përkeqësohet.