Ekipi SWAT ndjek një çift që i kujton Bonnie dhe Clyde, kur dyshja largohet dhe kërkon një set me sende të rralla në arkë me vlerë miliona. Gjithashtu, Hondo dhe Darryl habiten kur ish-e dashura e Darryl viziton djalin e tij të vogël, dhe Luca përballet me frikën e tij se mos dështon në rikualifikimin e tij për t'u rikthyer në fushë, ndërsa ai ndihmon Kellyn, të mentoruarën e tij.