Ndërsa Jason shoqëron Mandyn në një vizitë ngushëllimi në familjen e një informatori të rënë, Ray e udhëheq Bravo-n në një mision urgjent kur ata përballen me një pistë të ndjeshme ndaj kohës për vendndodhjen e një udhëheqësi terrorist. Gjithashtu, Davis i zbulon ekipit se udhëheqësi terrorist që ata kanë kërkuar është i lidhur me një objektiv nga e kaluara e Jason, dhe Sonny ribashkohet me ekipin Bravo në Afganistan.