Pavarësisht se Lena dhe Martini shkojnë mirë si bashkëprindër, ata duhet të përcaktojnë mënyrën më të mirë për të orkestruar festimet e ditëlindjes së ardhshme të Milos bazuar në sistemin e tyre të ri të kufijve. Ndërkohë, Oliveri befasohet këndshëm kur Jenna ndan një ftesë për ditëlindje me një mysafir të paparashikuar. Diku tjetër, Maya merr gjërat në dorë dhe zbulon një mysafir surprizë të sajin.