Kur publikohet një artikull që zbulon The Bureau Underground për publikun, Merv i kërkon Leroy-t të marrë në pyetje kolegët e tij për të zbuluar se kush mund ta ketë zbuluar informacionin. Ndërkohë, prindërit e Max-it mbërrijnë në Byro për të shprehur shqetësimin e tyre në lidhje me zgjedhjen e tij të karrierës, dhe Ava i afrohet zgjidhjes së misterit se kush ka përgjuar zyrën.