Ronnie e kupton se një pasagjer i rregullt duket se po e tradhton gruan e tij dhe mendon nëse ajo duhet ta zbulojë apo jo. Kapiten Dave bie në dashuri me një kontrolluese të trafikut ajror, por ka vështirësi ta ftojë atë për takim. Ndërkohë, pasagjerët rrëmbehen pak kur Jackpot Airlines instalon pajisje për të marrë pagesa me karta krediti për pothuajse çdo gjë në bord. 137.