Kur transporti publik i Fort Grey ndalet për shkak të grevës sindikale të shoferit të autobusit, Courtney gjithashtu e gjen veten duke u larguar kur është më i dobët se Amber, avokatja e ashpër e Sindikatës së Transportit, e cila e bën të kuptojë se do t'i duhet më shumë sesa sharmi i tij dhe këshilla e Val për të arritur një marrëveshje të re. T.K. dhe Jermaine përpiqen ta zgjidhin çështjen duke përdorur një grup fokusi i cili shpejt bëhet i padisiplinuar. Ndërkohë, Dina dhe dy miqtë e saj më të mirë janë të ngazëllyer për traditën e tyre vjetore të marrjes së një dite pushimi mjekësor për të përkëdhelur veten, por planet e tyre prishen nga një zinxhir ngjarjesh të paparashikuara.