Vetëm katër javë para se Dalton dhe ekipi i tij të përfundojnë vendosjen e tyre, ata vazhdojnë të garojnë me kohën në një mision me rreziqe të larta. Ndërsa mësojnë më shumë rreth Hoffmanit, Patricia dhe grupi përpiqen të përdorin inteligjencën e tij për të shpëtuar jetë të pafajshme, por informacioni vjen me një kosto.