Lou bie në tokë kur buxheti i tij i prodhimit zvogëlohet, trajneri Strickland monopolizon në mënyrë hakmarrëse kohën e Robbie-t dhe ai ka një konflikt me Tracey-n. Lilette e gjen veten duke filluar të bjerë në dashuri me Robbie-n, ndërsa Simon përballet me ndjenja kontradiktore në lidhje me rolin e tij në shfaqje. Ndërsa Michael gjen mbështetje brenda trupës teatrale, Gwen aktron në prova në përgjigje të tensioneve në shtëpi.