Melendez, Park, Reznick dhe Claire trajtojnë një lojtar yll të lënduar të NFL-së me dëmtime të rënda të shtyllës kurrizore. Claire trajton shëndetin e saj mendor. 62. Pas vdekjes së të atit, Shaun duhet të përballet me efektet që intimiteti i tij me Lea-n do të ketë në marrëdhënien e tij me Carly-n; ekipi operon një paciente që refuzon të gjitha anestezitë gjatë operacionit nga frika e rikthimit të sëmundjes. 63.