Dr. Shaun Murphy dhe Dr. Alex Park trajtojnë dy pacientë që rrëzohen në aeroportin lokal dhe simptomat e të cilëve tregojnë për një infeksion që mund të përhapet nga ajri. Stafi nxiton për të përmbajtur infeksionin përpara se të përhapet tek pjesa tjetër e pacientëve në urgjencë, duke rezultuar në një karantinë spitalore gjatë festave. 44.