Ndërsa tensionet në kamp rriten, Craig Lindauer pranon të lejojë një grup të zgjedhur refugjatësh të bëjnë një udhëtim në qytet, duke bërë që Jude të vërë në dyshim shfaqjen e papritur të vullnetit të mirë. Ndërkohë, Hannah ndan informacione të habitshme me Marshallin, dhe Caleb zbulon se një i mbijetuar midis tyre është një person i brendshëm i Apex.