Me shtrëngimin e kontrollit të grekëve mbi qytetin, Hektori dhe Parisi nisen në një udhëtim të rrezikshëm drejt një aleati aty pranë për të kërkuar ndihmë. Mbështetja te njëri-tjetri për testet e mbijetesës forcon lidhjen e tyre, por një fytyrë e njohur rishfaqet për t'i treguar Hektorit të vërtetën shqetësuese për vëllain e tij.