Dale dëshiron të jetë në një garë biçikletash nënujore me babanë e tij dhe ta ndihmojë atë të fitojë. Kështu që Jett sjell një biçikletë tandem dhe pranon të bashkohet me ekipin e tyre. Gjërat marrin një kthesë kur Golden Boy hyn në garë dhe i nxjerr ata nga kursi. Biçikleta e tyre përplaset me Kapiten Wreck, një anije pirate e fundosur që ka qenë në gjumë të thellë. Ajo zgjohet dhe mendon se po i vjedhin thesarin.