Ëndrra e Malcolm për ta rinovuar McGee's në një klub xhazi të viteve 1930 është në kulmin e saj kur ai zbulon se kontraktori që ai punësoi për të ndërtuar barin e tij rezulton të jetë një shok i vjetër i Marinës i Eddie-t. Meqenëse ai dhe Eddie nuk shkonin mirë në Marinë, kontraktori largohet nga puna derisa Eddie i kërkon falje, duke e lënë Malcolm pa një bar.