Duke ngarkuar…

Skeletons

Skeletons

Law & Order: UK · Sezoni 4 · Episodi 6

DS Devlin dhe DS Brooks hetojnë vrasjen e një djali 13-vjeçar, Sean Monroe, djali i një kolegu polic i cili u vra dhe hodhi poshtë një kanali ujore. Një shënim i gjetur në trup tregon punën e Andrew Dillon, i cili u dënua për një vrasje të mëparshme racore dhe po vuan dënimin e tij. Motivimi racor për vrasjen duket se konfirmohet kur një djalë i dytë, Dev Desai, gjendet i mbytur me të njëjtën shënim në xhep. Megjithatë, hetimi i tyre çon te një roje sigurie, Marcus Wright, i cili pranon se ka pasur takime me të dy djemtë në dyqanet ku punon. Ai thotë se vdekjet e djemve ishin vullneti i Zotit dhe ai thjesht po bënte punën e Zotit. Nëse Wright duhet të besohet, kjo do të thotë se Dillon u dënua padrejtësisht. Çështja bëhet personale kur James Steel akuzohet se ka varrosur qëllimisht një deklaratë dëshmitari që ka të ngjarë ta kishte shfajësuar Dillon. Ai e gjen veten në bankën e të akuzuarve, por gjykatësi e lejon atë të kryejë mbrojtjen e tij.

Transmetuar
11 prill 2011