
Help
Law & Order: UK · Sezoni 4 · Episodi 1
Policia heton vrasjen e një ish-futbollisti profesionist, Robert Nichols, i cili gjendet i shtrirë pranë makinës së tij i rrahur për vdekje. Ai ishte duke shkuar për të takuar motrën e tij dhe me sa duket po zëvendësonte një gomë të shfryrë kur ndodhi sulmi. E vetmja gjë që i është marrë ishte ora e tij shumë e shtrenjtë. Ata arrijnë të gjurmojnë një kalimtar, Mike Jones, i cili fillimisht mohon të ketë parë diçka, por në fund pranon se po e ndihmonte Nichols të rregullonte apartamentin e tij. Policia është natyrshëm dyshuese dhe beson se Jones mund të ketë qenë autori i krimit. Megjithatë, duke kontrolluar të kaluarën e Nichols, ata mësojnë se ai ishte një kumarxhi i madh dhe i detyrohej gangsterit të njohur Don Marsh një çerek milioni paund. Jones padyshim ka arsye të mira për të gënjyer pasi pa se kush e vrau Nichols, por gangsteri e ka bërë të qartë se jeta e tij është në rrezik nëse ai dëshmon.
- Transmetuar
- 7 mars 2011