Tara duket se po bën përparim me kontratën e saj të re, por Dr. Hattaras zbulon diçka shqetësuese në një kasetë nga një seancë e saj e terapisë; për hidhërimin e madh të motrave, Neil fton nënën e Tarës dhe Charmaine të vizitojë nipin e saj; Maksi është i pakënaqur me punën e tij të re, por nuk mund të flasë me Tarën për këtë; Keiti habitet kur një udhëtar i pashëm e refuzon flirtin e saj.