Në ditëlindjen e tij të shtatë, e tëra çfarë dëshiron Martini është një sy gjumë, por bota e tij tronditet kur Jenn shkon në shtëpinë e Nanit për disa ditë me qenushin e saj të ri. Ndërkohë, Jenn dhe Nan përpiqen të harrojnë dramat e tyre romantike duke shkuar në qytet, duke gjetur frymëzim kur dëgjojnë të famshmin vendas Deejay Devine të këndojë.