Në Episodin e pestë, Ross bashkohet me 1 Royal Anglian ndërsa ata kapin dhe shkatërrojnë kompleksin në të cilin u vranë tre burrat. Ndonjëherë talebanët nuk janë më shumë se 50 metra larg. Pas kthimit në Mbretërinë e Bashkuar, Ross bisedon me familjen Foster për humbjen e tyre tragjike dhe interviston Kaporalin Stuart Parker, një ushtar që i mbijetoi mrekullisht bombardimeve. Pas gjashtë muajsh jashtë shtetit, 1 Royal Anglian kthehet në Mbretërinë e Bashkuar. Është një moment emocionues ndërsa familjet e tyre i takojnë në fushën e paradës. Ata kanë qenë larg duke luftuar në vijën e frontit të Britanisë për gjashtë muaj.