Sagiri zbulon se çfarë ndodhi midis Masamune dhe Muramasa. Nuk është se Sagiri ishte e lumtur për këtë apo diçka të tillë. Në mes të kësaj, është koha kritike në zyrën e redaksisë ndërsa Masamune fillon ta shndërrojë tregimin e tij të shkurtër në një roman të gjatë. Elf-sensei gjithashtu sugjeron të organizohet një festë përmbyllëse në shtëpinë e Masamune-s, ndërsa ata festojnë verën me veshje yukata!