Të gjithë përshtaten me një president të ri dhe, bashkë me të, me një ndryshim në përparësinë e kërcënimit. Soufan mëson për rëndësinë e truprojës së UBL-së dhe i refuzohet qasja tek ai. O'Neill-it i mohohet rihyrja në Jemen dhe detyrohet të japë dorëheqjen. Terroristët në SHBA, Hazmi, Mihdhar dhe Atta, humbasin nga menaxheri i tyre amerikan.