Për të rregulluar RyuZU-në dhe Halter-in, të cilët u lanë të palëvizshëm për shkak të sulmit elektromagnetik, Naoto dhe Marie shkojnë në Rrjetin Ueno për të takuar Konradin. Atje, Vermuti u tregon atyre qëllimin e vërtetë të Yatsukahagi-t. A do të jenë në gjendje të riparojnë RyuZu-në dhe Halter-in në kohën e kufizuar që kanë derisa Yatsukahagi të fillojë të lëvizë përsëri?!