Kanë kaluar dhjetë ditë në botën e jashtme që kur Sana dhe Hatori u bllokuan në Botën e Mrekullive. Ayumu, duke kujtuar një premtim që kishin bërë dikur, fillon të shqetësohet se Hatori nuk do të kthehet më kurrë. Ndërsa ai dhe Sanae kërkojnë, Zoroku kujton të gjitha gjërat që kanë ndodhur që kur takuan Sanën. Ndërkohë, Sana dhe Hatori më në fund gjejnë një dalje nga Bota e Mrekullive, por ajo tashmë ka filluar të zgjerohet me një ritëm të përshpejtuar, deri në atë pikë sa po ndikon në botën e jashtme...