Duke garuar për të parandaluar një derdhje karburanti, Mitch duhet të ekzekutojë një manovër komplekse që nuk e ka provuar kurrë më parë; Adam përpiqet të ndihmojë një grup shoferësh të bllokuar në një kodër të rrezikshme; kur James Ireland përballet me një aksident të vështirë, ai i drejtohet gruas së tij, Fabiana.