Kur një shëtitës qensh herët në mëngjes vëren një shkëndijë pranë bregut, ekipi i Rhyl nxiton me një nga britmat më misterioze që kanë parë. Ekipi i Lowestoft e gjen veten të lajmëruar për të ndihmuar një marinar që nuk dëshiron të shpëtohet. Dhe në Tower, një samaritan i mirë po lufton për jetën e tij pasi përpiqet të shpëtojë një qen që është hedhur në Tamiz.