Rubi është e shokuar nga mbërritja e papritur e dikujt nga e kaluara e saj, i cili këmbëngul të ndihmojë në kujdesin për të atin. A mund të pritet vërtet që ajo të besojë përsëri? Një hap i gabuar i mëson Nikit rreziqet e vetëbesimit të tepërt dhe Lydia detyrohet të përballet me të kaluarën e saj në formën e burrit të saj të parë, Dr. karizmatik Jules Fonseca.