Bloom, Flora dhe Musa vazhdojnë të luftojnë krijesat e hijes që kanë mbajtur ekuipazhin pirat të Jim-it. Flora përdor fuqitë e saj bimore për të mposhtur kontrollin e Mbretëreshës mbi zonën dhe tre zanat Winx më pas kombinojnë fuqitë për të çliruar piratët. Stella, Aisha dhe Tekna ndjekin rrëmbyesin me kapuç të Mattit në të gjithë Parisin. Atyre u bashkohen Winx-et e tjera dhe piratët, grupi i fundit në fillim thjesht dëshiron të qetësohet dhe të pushojë, por më vonë bashkohet për të ndihmuar Winx-et. Kur i tregojnë Mattit për misionin e tyre, Matt zbulon se ka qenë duke kërkuar vajzën e ëndrrave të tij, por pastaj Matt teleportohet papritmas larg.